Vietnã arquivos da OMC queixa contra NÓS, citando USDA inspecções

Para continuar a exportação de peixe para a U

Vietnã entrou com uma queixa na Organização Mundial do Comércio contra os Estados Unidos, alegando que o Departamento de Agricultura dos EUA do programa de segmentação de bagre inspeções impõe barreiras ilegais para o comércioA nação do Sudeste Asiático também está buscando conversações bilaterais para resolver o problema. Vietnã do depósito cita o recém-implementado USDA programa de inspeção, que importou peixe-gato, agora, deve passar através de inspeções realizadas pelo USDA e a U.S. Food and Drug Administration."Os embarques de peixe-gato do Vietnã para os Estados Unidos têm sido injustamente alvo de restrições ao comércio dos Estados Unidos aos produtores de produtos similares."o depósito afirmou."Essas exportações Vietnamitas produtores estão agora sujeitas a leis, regras, práticas administrativas, e ações relacionadas a dos Estados Unidos de que, sem uma suficiente base científica, estão a restringir o comércio desse produto, que é de substancial importância para a economia Vietnamita, e que também oferece um benefício substancial para dos consumidores dos Estados Unidos como um saudável e acessível fonte de alimento e de proteína."O National Fisheries Institute, um grupo comercial que representa os EUA indústria de frutos do mar, disse que não estava prestando muita atenção para o caso e que a OMC envolvimento pode ter implicações drásticas sobre as exportações norte-Americanas para o Vietnã. John Connelly, NFI do presidente, disse o USDA programa foi concebido apenas para proteger o bagre Americano produtores."O programa está agora pronta para ter impacto negativo significativo de agricultura dos EUA, as exportações para o Vietnã. Algodão, trigo e outros grãos, carne de porco, soja, carne bovina, carne de aves, ovos e frutas, pode acabar na mira de retaliação tarifas."Connelly, disse. A Farm Bill de alterada a lei Federal de Inspecção da Carne Ato de colocar o monitoramento de doméstica bagre sob a alçada do USDA. Em a Farm Bill alterado o ato ainda incluir importados peixe pangasius. S, os países foram obrigados a mostrar a documentação que o seu sistema de inspeção conheceu padrões americanos. O USDA oficialmente assumiu o controle do bagre programa de inspeção em setembro último, após os meses de período de transição, resultando em uma drástica desaceleração da quantidade de produto Vietnamita processadores enviado para os EUA no ano passado. No mês passado, o Vietnã Associação de frutos do mar, Exportadores e Produtores relataram que, enquanto o país do pangasius, as exportações foram mais de cinco por cento, através de novembro de, as exportações para os EUA caíram cerca de dez por cento e somaram us $. seis milhões de euros). VASEP também observou que, embora as empresas foram registados para a exportação de peixe-gato para o U. S, apenas dez foram de envio de produtos VASEP disse apenas três dessas empresas tinha"uma considerável volume de exportação."Como resultado, mesmo embora os EUA ainda serve como o principal destino para as Vietnamita produtores, VASEP relatou o país é o transporte mais um produto para a China."A barreira não tarifária, que é o USDA bagre programa é projetado exclusivamente para ilicitamente beneficiar o bagre do átrio, enquanto arrastar para baixo legal, seguro, crescendo a agricultura, o comércio com o Vietnã."Gavin Gibbons, vice-presidente de comunicação para fi gratuito. Esta não é a primeira vez que o Vietnã tem procurado OMC intervenção com a GENTE sobre exportações de frutos do mar. No mês passado, ele apresentou uma queixa sobre anti-dumping regulamentos e determinações sobre filés de peixe.

Além disso, os dois países tiveram disputas a respeito de camarão.

O USDA bagre programa de inspeção pode ser em tempo emprestado. Em sua pedido de orçamento, o USDA anunciou que queria a Farm Bill, autorizações revogadas e que bagre inspeções de retorno sob a exclusiva auspícios da FDA.

O USDA disse que ele foi um dos vários programas que visam eliminar, a fim de reduzir os gastos.