Relatório Mundial De: Vietnã - A Human Rights Watch

Vietnamita manifestantes protesto uma proposta para conceder empresas longos contratos de arrendamento de terras em março na cidade de Ho Chi Minh City, de junho deVietname é terrível situação dos direitos humanos piorou em como o governo dissidentes presos por longos períodos de prisão, sancionada capangas para atacar defensores de direitos, e aprovou leis draconianas que ainda ameaçam a liberdade de expressão. O Partido Comunista do Vietnã monopoliza o poder através do governo, controles de todas as principais organizações políticas e sociais, e pune as pessoas que se atrevem a criticar ou contestar sua regra. Básicos direitos civis e políticos, incluindo a liberdade de expressão, de associação e pacífica, pública e montagem, são severamente restringidas. Mídia independente não é permitido o governo controles de TV, rádio, jornais, e outras publicações. Vietnã proíbe a formação de independentes, sindicatos, associações políticas, organizações de direitos humanos. A polícia frequentemente utilize força excessiva para dispersar pacífica protestos públicos que criticam o governo. Ativistas de questionar políticas governamentais e ou projetos, ou para defenderem os recursos locais ou terra, enfrentam diariamente o assédio, intrusiva de vigilância, casa de detenção, de viagens proibições, arbitrária, detenção e interrogatório.

Bandidos, aparentemente, colaborando com a polícia, tem cada vez lançou ataques físicos contra ativistas com a impunidade.

Polícia assunto dissidentes longas e bullying interrogatórios, e deter-los incomunicáveis por meses, sem acesso para os membros da família ou advogado. Partido comunista controlado tribunais receber instruções sobre como regra, em casos de crime, e de ter emitido cada vez mais duras penas de prisão para ativistas condenados por falsos nacional de encargos. Em setembro de, o Vietnã do Presidente Tran Dai Quang, ex-ministro do notório o Ministério de Segurança Pública, morreu. Em outubro, a Assembléia Nacional votou para eleger um Secretário do Partido Comunista Nguyen Phu Trong para ser o novo presidente, a junção de duas posições de topo em um. Vietnamita direitos blogueiros rosto regular o assédio e a intimidação. Muitas vezes os funcionários da prisão de políticos críticos para suas postagens na internet. Em, Vietnã julgado pelo menos doze pessoas para"fazer propaganda contra o estado". Frases variou de quatro a doze anos de prisão, inclusive para o blogger Ho Van Hai (também conhecido como Dr. Ho Hai), e ativistas Thanh Nguyen Dinh, Bui Hieu Vo, Tran Hoang Phuc, Vu Quang Thuan, Nguyen Van Dien, Nguyen Viet Esterco, e Vuong Van Tha. Ativistas e blogueiros frequentemente enfrentam agressões físicas por parte de funcionários ou de governo ligado bandidos, que não são punidos por estes ataques. Em junho e julho de, na província de Lam Dong, os homens não identificados atiraram pedras e um handmade dispositivo incendiário na casa de um trabalho ativista e ex-preso político, Fazer Thi Minh Hanh. Em agosto, agentes de segurança brutalmente bater ativistas de direitos Pham Doan Trang, Nguyen Estanho, e Nguyen Dang Cao Dai depois de um raid em um concerto na cidade de Ho Chi Minh City. Também em agosto, a polícia de Khanh Hoa província detido ativista de Ong Thanh Tu e vencê-lo repetidamente. Em setembro, homens em trajes civis agredido ativista Huynh Cong Thuan em Ho Chi Minh City, como ele estava dirigindo para casa de trabalho, em uma moto. Também em setembro, desconhecido bandidos atacaram e quebrou o braço da ex-preso político Truong Van Kim em Lam Dong.

A polícia local ativistas sob prisão domiciliar por breves instantes ou detê-los para impedi-los de participar em reuniões e protestos ou assistir os ensaios de colegas ativistas.

O governo proibido muitos dissidentes e defensores de direitos humanos de viajar para o exterior. Em Março, a polícia barrou a dissidente poeta Bui Minh Quoc de sair do Vietnã para os Estados Unidos. Em Maio, a polícia barrou a ativista de direitos humanos Pai Dinh Huu Thoai de sair do Vietnã para uma pessoais viagem para os EUA, e o trabalho ativista Fazer Thi Minh Hanh de partir para a Alemanha. Em junho, a polícia proibido Pai Nguyen Duy Tan de sair para a Malásia. Em agosto, a polícia negou a emissão de passaporte para o ex-preso político Le Cong Dinh, sem explicação. Nguyen Quang Um para horas para impedi-lo de partir para a Austrália.

De acordo com ele, esta foi a ª detenção pela polícia desde Março de.

O governo Vietnamita continua a proibir independente ou de propriedade privada de meios de comunicação em funcionamento. Ele exerce um controle estrito sobre o rádio e estações de TV e publicações impressas. Penal aplicam-se sanções para aqueles que divulgar materiais considerados para opor-se ao governo, ameaçam a segurança nacional, ou promover o"reacionário"idéias. As autoridades de bloquear o acesso a politicamente sensíveis sites, desligados blogs, e exigir que provedores de serviços de internet para remover o conteúdo ou contas de mídia social, considerada politicamente inaceitável. Em junho de, Vietnã, a Assembleia Nacional aprovou uma altamente problemático lei de segurança cibernética que foi amplamente criticada no Vietnã e internacionalmente. Sob a nova lei, que entrará em vigor em janeiro de, dos prestadores de serviços deve tomar para baixo conteúdo ofensivo dentro de vinte e quatro horas do recebimento da solicitação do Ministério de Segurança Pública ou o Ministério da Informação e Comunicações. Empresas de Internet também são necessários para armazenar os dados localmente, verificar as informações do usuário, e divulgar os dados do usuário para autoridades de procura sem uma ordem judicial, que ameaçam o direito à privacidade e poderia facilitar ainda mais a repressão online dissidência ou ativismo.

Em agosto, a polícia prendeu Nguyen Ngoc Anh em Ben Tre província, por supostamente utilizar o parecer Jurídico On-line para exortar as pessoas a protestar.

Em setembro, vários tribunais em can Tho província condenado Bui Manh Dong, Doan Khanh Vinh Quang, Nguyen Hong Nguyen, e Truong Dinh Khang para seus posts e compartilhamentos no parecer Jurídico On-line por"abuso de liberdade e democracia para infringir os interesses do estado", nos termos do artigo do código penal. Os quatro receberam penas que variam de um ano para dois e meio anos de prisão. O vietnã continua a proibir a criação e o funcionamento de independentes, sindicatos, organizações de direitos humanos e partidos políticos. Os organizadores tentando estabelecer sindicatos independentes ou trabalhadores grupos de enfrentar o assédio, intimidação e retaliação. Autoridades e condenados trabalho ativista Truong Minh Duc a doze anos de prisão em abril de e ativista Hoang Duc Binh a quatorze anos em fevereiro. Partido comunista controlado tribunais severamente punidas as pessoas que foram acusadas de serem filiados com grupos políticos ou partidos que o Partido Comunista do Vietnã vistas como uma ameaça para o seu monopólio do poder. Em abril, cinco membros de um grupo que se chamava a Fraternidade para a Democracia Nguyen Van Tuc, Nguyen Trung Tonelada, Nguyen Bac Truyen, Tran Thi Xuan, e Pham Van Troi foram condenados a penas entre sete e treze anos na prisão. Em agosto, o ativista Dinh Le Luong recebeu um de anos de prisão por seu suposto envolvimento com o Viet Tan, um banidos no exterior partido político.

Em setembro, o Tribunal popular da província de Quang Binh condenado Nguyen Trung Truc a doze anos de prisão por participar de várias atividades de direitos humanos e de ser um membro da Irmandade para a Democracia.

Em outubro, Luu Van Vinh, Nguyen Quoc Hoan, Nguyen Van Duc Fazer, Tu Cong Nghia, e Phan Trung foram condenados ao abrigo do artigo do código penal, por sua suposta ligação com o Vietnã Nacional de Auto-Determinação Coligação independente, um grupo político, e condenados a penas entre oito e quinze anos de prisão. As autoridades precisam de aprovação para reuniões públicas e, sistematicamente, se recusar a permissão para a realização de reuniões, passeatas ou manifestações públicas que considerem a ser politicamente inaceitável. Em junho de, as autoridades perseguidos, detidos e agredidos dezenas de pessoas que participaram em manifestações de todo o Vietnã para protestar contra um projeto de lei para as zonas económicas especiais e a draconiana lei de segurança cibernética.

Em outubro, o governo condenados pelo menos manifestantes para perturbar a ordem pública.

Muitos foram condenados à pena de prisão, servindo como longo como de quatro e meio anos. O governo restringe a prática religiosa através de legislação, requisitos de registo, e de vigilância. Os grupos religiosos são obrigados a obter aprovação de, e registrar com o governo, e operam sob controlado pelo governo, conselhos de administração. Enquanto as autoridades permitem muitas afiliadas ao governo igrejas e templos para realizar os serviços de adoração, eles proibição de atividades religiosas que eles arbitrariamente parece ser contrário ao"interesse nacional.a ordem pública."ou"unidade nacional.", incluindo muitos tipos comuns de funções religiosas. Polícia monitor, assediar, e, às vezes, violentamente reprimir grupos religiosos que operam fora do governo, instituições controladas. Não reconhecido ramos do Cao Dai Igreja, Hoa Hao Igreja Budista, independente Protestante e Católica, igrejas, Khmer Krom templos Budistas, e a Igreja Budista Unificada do Vietnã face a vigilância constante, o assédio e a intimidação. Seguidores do independente de grupo religioso, estão sujeitos à crítica pública, forçado a renúncia de fé, de detenção, de interrogatório, tortura, prisão e morte. No Fevereiro de, as autoridades julgado e condenado a cinco independente Hoa Hao praticantes Budistas, incluindo o Prédio Van Trung e seu filho Prédio Van Tham, e os condenou a penas de entre três e seis anos de prisão por criticar o governo e o preparo de um protesto público contra a repressão religiosa. Em junho, os homens à paisana invadiram a casa do Cao Dai ativista religiosa Hua Phi na província de Lam Dong, onde o espancaram e cortar a barba. Em setembro, sob polícia de pressão, de anos, proeminente líder religioso Venerável Thich Quang Fazer foi forçado a deixar a Minh Thanh Mosteiro Zen em Ho Chi Minh City para voltar para sua cidade natal, na província de Thai Binh. Montagnards no Planalto Central cara de constante vigilância e de outras formas de intimidação, prisão arbitrária, e maus-tratos sob custódia. Na detenção, as autoridades de questioná-los sobre suas políticas e religiosas atividades, acusá-los de fidelidade para o exílio organizações, e desencorajar qualquer esforço para fugir do Vietnã.

China continua a ser o mais importante ator internacional que influenciam o Vietnã.

Marítimo disputas continua a complicar as relações bilaterais destas Partido Comunista governos repressivos semelhantes abordagens de direitos humanos. Os Estados Unidos continuam a expandir os laços com o Vietnã Em Março, o USS Carl Vinson chegou em Da Nang, o primeiro NOS porta-aviões para visitar o Vietnã desde. Em julho, o Secretário de Estado Mike Pompeo visitou o Vietnã e instou Coreia do Norte a seguir, no Vietnã passos para alcançar o crescimento econômico, ignorando Vietnã sistêmica abusos de direitos. Em janeiro e outubro, o Secretário de Defesa James Mattis visitou o Vietnã para empurrar para laços militares bilaterais entre os dois países.

Como o terceiro maior parceiro comercial com o Vietnã, a União Europeia tem cada vez mais influência sobre o país.

As negociações para um acordo de livre comércio chegou a sua fase final. Ao longo do ano, a UE levantou preocupações sobre as condenações de alguns ativistas de direitos. Em setembro, trinta e dois membros do o Parlamento Europeu instou Vietnã para melhorar seu histórico de direitos.

Austrália e Vietnã atualizado laços âmbito de uma nova parceria estratégica, em Março de.

Austrália preocupações sobre Hanoi violações de direitos humanos são relegados a um anuais bilaterais de diálogo sobre os direitos humanos, sem quaisquer sinais promissores de Hanói.

Como o mais importante doador bilateral para o Vietnã, o Japão continua a permanecer em silêncio sobre o Vietnã do longa história dos direitos da repressão.

Em Maio, o Primeiro-Ministro, Shinzo Abe, congratulou-se o agora falecido Presidente Tran Dai Quang em Tóquio. Em setembro, o Ministro dos negócios Estrangeiros Japonês, Taro Kono visitou o Vietnã. Em ambos os casos, os direitos humanos não foram mencionadas em qualquer reunião.